Translation of the poem The Dream Which I Had Seen into Arabic
The Dream Which I Had Seen
The dream of love which I had seen,
Was so beautiful you know,
But, the reality was too painful,
Anyone would not know,
Why I loved you I still don't know,
You left me and took your way,
I had tears in my eyes,
I just couldn't say,
But, still I want to ask,
Why did you break my beautiful dream?
A dream which I had seen!
The following is the translation of the poem into Arabic:
الحلم الذي رأيته
حلم الحب الذي رأيته
كما تعلم كان حلوا للغاية
ولكن الحقيقة مرة للغاية
وقد لا يعلم بذلك البعض
لا أعلم لم ما زلت أحبك
فقد تركتني وسلكت طريقك
ذرفت عيناي
لا يمكنني البوح بذلك
ما زال لدي سؤال لك
لم دمرت حلمي الجميل؟
حلم تجلى لي حقيقة!







0 comments:
Post a Comment